Гимн Германии предложили сделать гимн «гендерно нейтральным»
«Братски» может зазвучать как «бодро», а вместо слова «отечество» может быть использовано слово «родина».
5 марта — ИА «News». Изменить текст национального гимна страны призвала уполномоченная по вопросам равноправия полов в министерстве по делам семьи Германии Кристин Розе-Меринг. Предложение сделать его гендерно нейтральным она озвучила, делая отчет к Международному женскому дню, сообщает Bild.
Политик считает, что строчку «братски с сердцем и рукой» надо заменить на «бодро с сердцем и рукой», а вместо слова «отечество» использовать «родина». Розе-Меринг привела в пример Австрию, где с 2012 года начали петь «родина великих дочерей и сыновей» вместо прежних одних лишь «сыновей».
В Канаде в начале февраля в Канаде тоже приняли закон, согласно которому англоязычный гимн страны стал гендерно нейтральным. Строка «Патриотизм — удел твоих сынов» зазвучала немного по-другому: «Патриотизм — удел нас всех».
Стихи, на которых основывается национальный гимн Германии, были написаны поэтом Генрихом Гоффманом фон Фаллерслебеном в 1841 году.