В КНДР назвали угрозы Трампа уничтожить страну «лаем собаки»
По словам главы МИД Северной Кореи, американский лидер несет бессмыслицу.
21 сентября – ИА «Ньюс». Министр иностранных дел КНДР Ли Ен Хо назвал угрозы президента США Дональда Трампа, пообещавшего в случае необходимости уничтожить Северную Корею, «лаем собаки», сообщает «Ренхап».
— Если он считал, что он может напугать нас лаем собаки, то это является «собачьим сном», — сказал Ли Ен Хо, сделав отсылку к корейской пословицы.
Отметим, что «собачий сон» обозначает абсурд и бессмыслицу. Если взять ближайший русский аналог пословицы, то она будет звучать: «собаки лают, караван идет».
Напомним, несколько дней назад в КНДР испытали баллистическую ракету «Хвасон-12». Согласно информации северокорейских СМИ, запущенная утром 15 сентября ракета пролетела 3700 километров, взлетев на высоту 770 км. Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын назвал это испытание успешным.