В СМИ появилась предполагаемая расшифровка переговоров пилотов АН-148

Согласно записи, второй пилот направил судно вниз, решив, что оно потеряло скорость.

06.03.2018
В СМИ появилась предполагаемая расшифровка переговоров пилотов АН-148

6 марта — ИА «News». Петербургский портал 78.ru опубликовал запись бортового самописца АН-148, сделанную за секунды до авиакатастрофы, в которой 11 февраля погиб 71 человек.

Расшифровка разговора командира воздушного судна (КВС) и второго пилота (ВП):

Командир воздушного судна: Вверх! Вот.

Второй пилот: Сейчас-сейчас.

КВС: А ты вниз.

ВП: Вообще фигня какая-то!

КВС: Не, ну я так понял, ты хотел это… А ты, наоборот, вниз.

ВП: Потом разговаривать будем. Так, контролируем все!

КВС: Все, все хорошо.

ВП: Все, скорость нормализовалась.

Автоинформатор: Скорость сравнить, скорость сравнить.

ВП: Оп-оп-оп! 390!

КВС: Куда вниз-то?! Куда ты вниз? Зачем вниз?! Куда?!

Автоинформатор: Скорость сравнить, скорость сравнить.

ВП: Да потому что, что хорош п*****, 200 скорость, б****!

КВС: Высота! Высота! Высота!

Автоинформатор: Terrain ahead! Pull up! Terrain ahead!

КВС: Вверх!

Автоинформатор: Terrain ahead! Pull up! Terrain ahead!

КВС: Все, п*****.

Напомним, по предварительным данным, причиной крушения самолета Ан-148 в Подмосковье стали обледенение датчиков и ошибка экипажа.