Папа Римский изменил текст молитвы «Отче наш»
Слова молитвы «не введи нас во искушение» будут заменены на «не дай нам поддаться искушению».
Папа Римский Франциск официально одобрил изменение текста молитвы «Отче наш», сообщает Daily Mail.
В новой редакции слова молитвы «не введи нас во искушение» будут заменены на «не дай нам поддаться искушению». По словам Франциска, это поясняет, что Бог не вводит человека в искушение, а помогает из него выбраться.
Эксперты, как отмечается, работали над изучением текста более 16 лет. Изменения вступят в силу в течение нескольких месяцев.
Молитва на языке оригинала утрачена. Согласно Евангелию, Иисус Христос дал «Отче наш» своим ученикам в ответ на просьбу научить их молитве. Самые древние из сохранившихся текстов молитвы написаны на древнегреческом койне.
Фото: Бруклинский музей / Картина «Молитва Господня» Джеймса Тиссо / Public Domain
Другие материалы
История героической семьи развернется на сцене Дворца искусств Ленинградской области
Концерт состоится 10 ноября в БКЗ «Октябрьский»
В новом спектакле занимательные диалоги динамично перемежаются с музыкальными номерами
1 ноября, 19:30. Санкт-Петербургский драматический театр им. графини С.В.Паниной
