Хью Грант: Слава Богу, коров я не доил

В российский прокат 4 февраля выходит комедия «Супруги Морганы в бегах».  Хью ГРАНТ и Сара Джессика ПАРКЕР играют пару из Нью-Йорка, вынужденную скрываться от киллера в американской глухомани.
Накануне нам удалось связаться с Хью Грантом и узнать, что если Сара Джессика Паркер полностью соответствует своей героине — типичной нью-йоркской дамочке, неутомимой, как перпетуум мобиле, — то английский актер совсем другой. Делам он предпочтет гольф, детектив и файв о’клок.

– Почему вы предпочитаете сниматься в романтических комедиях?
– Я очень ограниченный актер. Я время от времени экспериментировал с серьезными ролями. Но есть много актеров, которые могут сделать это гораздо лучше. Если у меня и есть актерский талант, то его как раз хватает на то, чтобы изображать романтических персонажей. И забираться в дебри драмы у меня нет никого желания. Но если честно, я бы не хотел дожить до 65 лет и по-прежнему давать интервью об очередной своей романтической комедии.

– Но пока все же поговорим о романтической комедии «Супруги Морганы в бегах». Ваша партнерша в этом фильме Сара Джессика Паркер. Мне кажется, она полная вам противоположность.
– Мы здорово подружились, но мы и в самом деле абсолютные противоположности. Сара неутомима: она снимается, продюсирует, у нее парфюмерный бизнес, она занимается созданием одежды, я уже не говорю о том, что у нее трое детей. Она знает массу фактов, причем, на мой взгляд самых унылых, вроде деталей двигателя Ауди. Я же совсем другой — семью не имею, крутиться не люблю, предпочитая читать детективы, лежа на диване или играть в гольф,  которым я увлечен так, что он разрушает меня, почище наркотиков.Своей кипучей энергией Сара похожа на свою героиню, которую мой Пол называет «стихийным бедствием.

– Сара говорит, что она плоть от плоти Нью-Йорка.
– Да, как и Марк (Марк ЛОУРЕНС, сценарист и режиссер фильма. — Прим. авт.) Они оба не могут жить без Нью-Йорка. Они могли часами говорить о том, где можно получить лучшую пиццу или лучшие рогалики и так далее. Я рядом с ними чувствовал себя подобно старшему ребенку, когда в семье появляется новый ребенок.

– Вам, лондонскому жителю, понравилось скакать на лошадях? Наверное, вы чувствовали себя настоящим ковбоем?
– Я думал, что буду выглядеть сексуальным в образе ковбоя, но, увы, мне кажется, я в этом фильме больше похожу на старую лесбиянку. А лошадей я боюсь. Никогда ведь не знаешь, когда им придет в голову наброситься на тебя и выбить все ваши зубы, как это случилось с моим бедным кузеном.

– Сара Джессика Паркер в этом комедии доит корову. Вам чего-нибудь необычного не приходилось делать?
– Слава Богу, никаких коров я не доил. Но зато я должен был по сюжету подвергнуться нападению медведя. И честно скажу, сниматься с «пятиметровым» мишкой поначалу мне было очень страшно. Хотя меня все уговаривали, что Барт ручной, что он еще детенышем обучался киноискусству и «Супруги Морганы в бегах» его 21-я картина. И, знаете, он и в самом деле вел себя, как заправская звезда кинематографа. Вообще он был похож на примадонну. Он отказывался выходить из трейлера, пока его не помоют и не причешут, и не дадут 13 канистр ледяного чая. Потом он, наконец, соизволит шумно выйти и всей съемочной группе дают указания, как на него смотреть — нельзя смотреть ему в глаза, но зато надо приветствовать его: «Вау, Барт, вы удивительны!» А после того, как он выполнял то, что задумывал режиссер, он получал огромную тарелку взбитых сливок. Потом к нему подходил его хозяин-дрессировщик, они в течение 20 минут обнимались. И надо сказать, я изрядно ревновал. Боялся и ревновал. Но мишка и в самом деле оказался очень милым и ручным, так что теперь я с удовольствием сяду напротив и пообедаю с ним.

– Если бы вам пришлось бежать, как вашему герою, и вы имели возможность взять только один чемодан, что в нем было бы?
– Я не могу спать без своей гипоаллергенной подушки. Во-вторых, я бы взял с собой Marmite (соленое британское кушанье). Я всегда его беру с собой, в какую бы точку мира я не отправлялся. Не может пройти и дня без Marmite. А уж если я грущу, я его ем прямо из контейнера.

– Вы сказали, что не хотели бы дожить до 65 лет в качестве героя комедий. А чем вы хотите заняться?
– Даже не знаю. Возможно, чем-то более творческим. Писать сценарии или книги. И я уже закончил половину книги, хотя за последний год ничего не написал — то ли лень, то ли боюсь, что ничего не получится. Но чем дальше, тем больше я задумываюсь всерьез о своем будущем. Есть два варианта ухода из кино. Первый — когда вы теряете популярность, снимаясь все в более и более неудачных фильмах, и люди говорят: «О, он «кончился», пожалуй!» Для такого ухода я слишком тщеславен. А второй вариант — уйти как Одри Хепберн, на вершине успеха. Это мне больше нравится.

– Поэтому вы так редко снимаетесь в последнее время?
– Да. Я не звоню агентам, почти не читаю сценарии. Голливудские деятели имеют обыкновение на званых обедах отводить меня в сторонку и говорить: «Очень хорошо быть придирчивым, но не делайте этого, вы вредите своей карьере». Но я и вправду в этом смысле отличаюсь от большинства актеров, которые действительно любят сниматься. Они читают сценарии и загораются: «О, это будет интересно!» И потом, ослепленные, снимаются, а в результате очень часто получается какая-то претенциозная ерунда. Или коммерческая халтура. Я предпочитаю в этом не участвовать. Тем более, что съемки — это так утомительно. А на съемках комедии часто расстраивает одна вещь — на репетиции все получается так здорово и невероятно смешно, но как только звучит «мотор», я часто чувствую, что не смогу сделать эту сцену такой же забавной, какой она была на репетиции. Это меня так раздражает!

– Говорят, что на съемочной площадке вы въедливы…
– Конечно. Когда я работаю, я этим занимаюсь всерьез. Но проблема в том, что одна моя часть хочет скрыться от всего, предпочтительнее под кроватью, а другая часть стремится влезть во все нюансы кинопроизводства. А когда я напряжен, я могу стать сварливым и полным ненависти. И меня раздражает буквально все. Правда — намного проще сказать, что не раздражает. Даже не знаю, что со мной не так… В таких случаях я вспоминаю свою маму, которая говорила: англичане нуждаются в двух порциях джина и тоника, чтобы стать человеческими». У меня есть противное чувство, что это абсолютно верно.

Благодарим за помощь при подготовке материала компанию BVSP