Без идеологии в именах

С тех пор, как Советский Союз распался, практически ежегодно поднимается вопрос о возвращении исторических названий петербургским улицам. «КУРЬЕР» решил выяснить, по какому принципу выбираются улицы для переименования и как новые проезды получают свои названия.

Обрести имя

Формально, для того, чтобы вернуть историческое название той или иной магистрали, прежде всего необходимо соответствующее постановление правительства, подписанное губернатором. Это касается не только переименования уже имеющихся улиц, но наименования вновь возникающих. Наш город, как известно, постоянно развивается, появляются новые кварталы жилой застройки, которые, естественно, требуют того, чтобы у них появились свои имена.

Примерно два раза в год проходят заседания Топонимической комиссии, под руководством вице-губернатора, отвечающего за вопросы культуры, и председателя Комитета по культуре. В результате этих совещаний не имеющие названий улицы обретают свои имена. Например, в недалеком будущем названия должны появиться в новом квартале в Осиновой Роще, на очереди жилые территории в Юнтолово и пр.

— Рекомендации по возвращению исторических названий, по сути, не претерпели никаких изменений с начала 90-х годов. Прежде всего речь идет о Рождественских улицах, которые сегодня носят название Советские. Также Топонимическая комиссия предлагает вернуть исторические названия улицам Восстания (Знаменская), улица Куйбышева (Большая дворянская), Марата (Николаевская) и пр. Однако, когда произойдет переименование и произойдет ли вообще, неизвестно, — говорит член городской топонимической комиссии Петербурга Андрей Рыжков.

Последний раз вопрос о возвращении этим улицам исторических названий поднимался около полутора лет назад, когда в планах города была кампания по смене табличек адресации на домах в историческом центре города. Тогда же Топонимическая комиссия, руководствуясь обращениями граждан, предложила правительству Петербурга совместить замену знаков адресации с переименованием, однако бывший губернатор Северной столицы Валентина Матвиенко идею не поддержала, сославшись на сложность и неоднозначность подобных вопросов.

По мнению члена Топонимической комиссии Алексея Ерофеева, переименование улицы оправдано в том случае, когда речь идет о возвращении ценного исторического названия. Те же улицы, которые получили свои названия в советское время с чистого листа, должны оставаться неприкосновенными, так как они имеют точно такое же право на существование, что улицы, названные в 18 или 19 веках.

Сегодня, давая названия новым кварталам, Топонимическая комиссия старается придумать единую концепцию, которая никоим образом не связана с идеологией. В частности, в Осиновой Роще планируется давать названия проездам по именам генералов 18 века, так как в этом месте некогда находились военные укрепления русской армии.

Мифы и казусы

— Есть миф, который очень любят в качестве страшилки преподносить представители СМИ. Согласно этой легенде, переименование улиц не только крайне дорогостоящее мероприятие, но и трагическое событие в жизни тех, кому не повезло жить на переименованной улице. В реальности ничего подобного. Стоимость одной таблички вместе с установкой составляет 1-1,5 тысячи рублей, то есть с экономической точки зрения это не повлечет за собой существенных затрат. Что касается головной боли жильцов, то и ее не будет. Менять паспорт, свидетельство о рождении, документы на квартиру совершенно не требуется. Даже никаких отметок в паспорте у человека не будет, — говорит Рыжков.

В процессе переименований случаются казусные ситуации. Переулку Джамбула (назван в честь казахского поэта) вернули историческое название Лештуков. Но казахская диаспора воспротивилась, и переулок пришлось переименовывать обратно. Историческое название, таким образом, было возвращено на 40 дней.

Современная 13-я Красноармейская с 1795 года именовалась Заротной улицей. Здесь располагалась заротная команда, то есть вспомогательные подразделения полка, не входившие ни в одну из рот. В 1923 году, как бы в противовес прежним названиям, 1-12-я Роты были переименованы в 1-12-ю Красноармейские улицы. Заротная улица стала просто Красноармейской, но очень скоро к названию добавился номер 13. Получилась нелепость: 13-я Красноармейская проходит вовсе не на своем месте, а перед 8-й Красноармейской. Поэтому сегодня очень часто люди убеждены, что над ними издеваются, когда дойдя практически до Обводного канала, они узнают, что улица под номером 13 осталась далеко позади.

Валерия Климентьева

Кадр: ГТРК «Петербург»