Сообщения в СМИ об объявлении Пхеньяном войны стали следствием неправильного перевода
30 марта 2013 года. Пхеньян не объявлял войны, как написали многие иностранные СМИ после публикации заявления, представленного столицей Северной Кореи. Сообщения об объявлении войны оказалось следствием неправильного перевода.
В оригинальном тексте заявления Пхеньяна идет речь о том, что Северная Корея будет действовать по законам военного времени в случае провокации против нее. Это может перерасти в полномасштабную, даже ядерную, войну, сообщает «Эхо Москвы».
«С этого момента отношения севера и юга вступают в состояние военного времени», — говорится в заявлении руководства КНДР.
Пхеньян угрожает ядерными ударами по военным базам США на Гавайях, острове Гоа, Южной Корее в случае вражеских провокаций.
Другие материалы
Особенно много зодчий строил на Петроградской стороне
Выполнено восстановление фасадов и крыш на главной улице Петербурга
Вместо Московского вокзала конечной станцией волховстроевских электричек станет Рыбацкое
В мае и июне у рептилий брачный сезон и высокий риск встречи с человеком
